
TEXAS
Bible. N.T. Mark. Mohawk & English. 1829. Brant. The Gospel according to Saint Mark, translated into the Mohawk tongue by Captain Brant. As also several portions of the sacred scriptures... [Mohawk title-page reads] Ne Royadado Kengh ty Orighwadokenghty Roghyadon S. Mark.... New-York: New-York District Bible Society, M'Elrath & Bangs, Printers, 1829. 12mo. 239, [1] pp.
$1350.00
Joseph Brant's version of Mark is from his 1787 edition of the Book of Common Prayer. In this 1829 edition it is accompanied by other things from the BCP: portions of Genesis, Matthew, and a collection of "Sentences of the Holy Scripture." The New York printing firm of M'Elrath, Bangs & Herbert is very interesting. Its principal Samuel Bangs was in the city (and with those partners) only for a short period, after his disastrous experience with the Mina Expedition and prior to moving to Texas permanently and becoming its first printer.
Mark: Darlow & Moule 6800; Newberry Library, Indian Linguistics in the Edward E. Ayer Collection, Mohawk 4; Pilling, Proof-Sheets of a Bibliography of the Languages of the North American Indians, 439. On Sam Bangs in the printing firm of M'Elrath, Bangs & Herbert, see: Spell, Pioneer Printer, p. 63–64. Recent quarter cloth shelfback with blue-green paper sides in the style of American bindings of the period. Small pressure-stamp of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, and with two different copies of its library regulations laid in.
A very good copy of an uncommon indigenous-language item.

Texians Receive Land & Indians
DO NOT Receive Fire Arms
Coahuila & Texas (Mexico). Laws, statutes, etc. 19 April 1834. Broadside. Begins, “El gobierno valiendose de los recursos del Estado reprimirá la osadia de los indios salvajes para poner á cubierto de sus agreciones las vidas y propiedades de los ciudadannos.” Monclova: no publisher/printer, 1834. Folio (30.5 cm; 12"). 1 p.
$1200.00
Click the image for an enlargement.
Decree of the Congreso constitucional promulgated on 19 April 1834 by Governor Vidaurri y Villaseñor, authorizing the governor to distribute four hundred sitios of vacant land to pay soldiers for the protection of citizens from hostile Indians (“indios salvajes”). This further prohibits the sale to enemy Indians of fire arms, or the giving of gifts to “indios barbaros.”
Texians obtain land under this law.
Streeter, Texas, 806. Very Good copy. Contemporary notations in lower margin. (24620)

“Tell Us About MEXICO, Where
MAXIMILIAN Now Lives”
De Bussierre, Marie Théodore Renouard, vicomte de. L'empire mexicain histoire des toltèques des chichimeques des aztèques et de la conquete espagnole. Paris: Henri Plon, 1863. Small 8vo. [2] ff., 427 pp.
$150.00

Written during the French intervention and clearly aimed at the
French reading public who wanted to know more about the land that had attracted
Emperor Maximilian. It is a history of Mexico from pre-Columbian times through
the Mexican War, with attention paid to the Toltecs and the Aztecs and their
arts, sciences, society, and religion.
Click
the interior image for an enlargement.
The latter part of the book offers a very brief recounting of Javier Mina,
the
War
for Texas independence, and the U.S. intervention in
the 1840s and consequent loss of California, New Mexico, etc. to the U.S.
Provenance:
From the collection of Alberto Pareño, with his initials
at the base of the spine.
Sabin 9561; Palau 37698; Bernal 4295. 20th-century red
cloth, with original green printed wrappers bound in. Occasional light foxing.
(21371)
Offering Land in
TEXAS
Gómez Farías, Valentín. Broadsheet, begins: “El Vice-Presidente ... en ejercicio del Supremo Poder Ejecutivo, usando la facultad que le concede la ley de 6 de Abril 1830, y penetrado de la necesidad de socorrer a la multitud de personas ...” Mexico City: no publisher/printer, 4 February 1834. Folio (29.5 cm; 11.75"). [2] pp., without integral blank leaf.
$1250.00
Click the image for an enlargement.
The vice-president offers to assist Mexican citizens who have suffered by the discord and upheavals that have characterized the nation. His offer is to aid them in acquiring government lands in the state of Coahuila y Texas.
Rare: We locate only the copies in the Texas State Land Office, Yale, and Texas A&M.
Streeter, Texas, 812. Very good condition.
(21744)

California
New Mexico &
Texas
Represented in
Mexico City
for
the First Time
Iturbide, Agustin, emperor of Mexico. [drop-title] Lista de los señores diputados designados por S.M.I. para que compongan la Junta que ha de substituir al extinguido congreso, conforme al decreto imperial de 31 del último de octubre. Mexico: Imprenta
Imperial, 1822. Folio (30.5 cm; 12"). [2] pp. .
[SOLD]
Presented here is the official list of the men chosen to form the congress that would write Mexico's first constitution. In addition to the representatives for the core areas, there were delegates from New Mexico (Francisco Pérez Serrano), Texas (Refugio de la Garza), “Antigua California” (Manuel Ortíz), and “Nueva California” (Ambrosio Martínez de Véa). These men were often problematic figures in the political history of their states.
This is the first time that the “provincias internas” would have representation in Mexico City!
Rare. We find no copy in OCLC.
Not in Streeter, Texas; not in Sutro. Very nice copy with two short fold tears. (24528)

Over
400
SMALL-Print Pages
[Lester, Charles Edwards]. The life of Sam Houston. (The only authentic memoir of him ever published). New York: J.C. Derby, 1855. 12mo (19 cm, 7.5"). Frontis., 402, [6 (adv.)] pp.; 10 plts.
$200.00

Important biography of the soldier and statesman, here in its second edition (the work was formerly known as Sam Houston and His Republic) and greatly expanded. Plates show Houston listening for the signal guns of the Alamo, confronting Santa Anna, and being embraced by his adopted father among the Cherokee, among other heroic scenes; maps include the battleground of San Jacinto and the routes of Santa Anna's and Houston's armies.
Howes L271. Publisher's blind-stamped cloth, worn and spotted; spine gilt-stamped with title and American eagle, much faded, head pulled. A very few pencil marks and some pages dog-eared; occasional spots of foxing.


Reorganizing Mexico in the Wake of the
Loss of Texas
Mexico. Laws, statues, etc. 30 December 1836. Broadside. Begins, “...1.o El Territorio Mexicano se divide en tantos Departamentos cuantos eran los Estados, con las variaciones siguientes.” México: no publisher/printer, 1836. Folio (29.5 cm; 11.875"). [1] p.
$1000.00
President Corro promulgates the congressional decree dividing the country into as many departments as there were states before the Texan War. Important changes are that the old state of Coahuila y Tejas is divided into two Departments, New Mexico is created a Department, and the Californias, Alta and Baja, will be one Department. Also, when Mexico “reestablishes hegemony over the Department of Texas,” the authorities will select a capital and will authorize such organizational provisions as are necessary to set its government in motion.
Click the image for an enlargement.
Streeter (rev.), Texas, 882. Very good condition. Six small worm holes in text; others in blank margins. Lacking the integral blank leaf. (24616)

Abolishing Slavery & Punishing Texas Rebels
Mexico. Laws, statutes, etc. 5 April 1837. Broadside. Begins, “Queda abolida sin excepcion alguna la esclavidud en toda la república.” Mexico: no publisher/printer, 1837. Folio (30.9 cm; 12.125"). 1 p.
$900.00
Click the image for an enlargement.
Decree abolishes slavery in the republic and provides for compensation to all slave owners except Texans who had taken part in the revolution.
A states' edition issued in Puebla.
Streeter, Texas, 926.1. Very Good copy, with small holes in inner margin, and one small brown stain in lower margin. (24621)
BIG Fraud (Texas Size)!
Taylor, W. Thomas. Texfake:
An account of the theft and forgery of early Texas printed documents. Austin:
W. Thomas Taylor, 1991. 8vo. xix, [1 (blank)], 158 pp., 39 plts.
$40.00


Masterful account of the history of the plundering of Texas archives in the period 1950 to 1980 combined with the related story of the fabrication, beginning in the 1960s, of fake copies of important, early, printed Texas historical documents. Taylor names those implicated and tells of how the fakery was slowly discovered. A must read.
New; publisher's quarter cloth with paper sides with a reproduction of the Texas Declaration of Independence.

Updating the Treaty to
Define the Border
United States. Treaties, etc., 1829–37 (Jackson). Begins, “Habiéndose concluido y firmado en la Ciudad de México a los 12 dias del mes de Enero de 1828, un tratado entre los Estado-Unidos Mexicanos y los Estados-Unidos de América ... “ Mexico: no publisher/printer, 1836. Folio (30 cm; 11.875"). [4] pp.
[SOLD]
Click the image for an enlargement.
Text in Spanish and English, in parallel columns, announcing a “2d additional article” to the (vexed!) Treaty of Limits executed in 1828 — this treaty relating to the establishment of the boundary between the U.S. (Texas) and Mexico. Dated “18 de Junio de 1836,” the document recounts agreements made in April of the year before to extend by (another!) year the deadline set for appointment of a Commissioner and Surveyor to draw the official dividing line.
Alert readers will note that that deadline had already passed when this was printed. Those with good timelines in their heads will realize that the Texian War of Independence had just been concluded three months earlier.
As Texas at the moment was declaring itself a completely independent Republic, this publication having to do with the overdue fixing of its southern border as defined by two governments neither of which it was recognizing becomes evidence of — what?
The document is headed “Primeria secretaria de estado. Departamento del Exterior.”
Rare. OCLC locates only the copy at Yale, and revised Streeter adds a copy at the University of Texas.
Streeter, Texas, 1257A. Folded once horizontally. Manuscript at top of first page indicates this copy was promulgated by the government of Queretaro. (24619)

Convention Constitution Membership
United States Railway Mail Service Mutual Benefit Association. Proceedings of the Fourth Annual Convention of the United States Railway Mail Service Mutual Benefit Association, held at Washington, D. C., September 4th and 5th, 1878, with the constitution and by-laws as amended thereat, and list of members of the association. Washington: Pr. by J. F. Sheiry, 1878. 16mo. 175 pp.
$100.00
The Railway Mail Service Mutual Benefit Association was founded
in 1874 to secure life insurance and other benefits for its members. It was
the grandfather of the current American Postal Workers Union. A number of delegate
speakers are quoted at length, and some of their remarks are witty.
Mr.
Towers of Texas, for example, noted that he came from “Ft. Worth, the
largest city of its size in the United States.”
Original printed wrappers, chipped at spine and edges and corners
without loss of printing; darkened. A shallow chip or two to title and following
page, shallow dog-earing and faint waterstaining to initial leaves including
title-page; otherwise, clean and free of chips or tears. (21257)
Skirmish before
the Somerville Expedition
Vidaurri, Santiago. Letter Signed to the town government of Linares. Monterrey: 29 July 1842. Small 4to (22 cm; 8.5"). 1 p.
$350.00


In his role as Secretary of the government of Nuevo Leon, Vidaurri writes to the officials in Linares, N.L., informing them of the success that Gen. Pedro de Ampudia achieved in Matamoros in a skirmish with an unnamed force. At this time the skirmish almost certainly would have been with Texans who were probing in anticipation of the Somerville Expedition that occurred late in the Fall of 1842.
Click the image for an enlargement.
Written in a clear hand and with the integral blank leaf. Paper good and document attractive. (21767)
