
JUDAICA \ HEBRAICA
A-C
D-I
J-Q
R-Z
ABCs around the WORLD Illustrated
Diderot, Denis. Caractères et alphabets de langues mortes et vivantes (Extracted from the Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers). [Paris: ca. 1750–72]. Folio (30.5 cm, 12"). 24 double-p. plts. (of 25).
$500.00
Click the images for enlargements.
Eye pleasing and mind instructive, this volume contains
24 double-spread engraved plates of alphabets for various languages. They were engraved for the article on alphabets in the Diderot Encyclopédie, a massive 20-year project aiming to encompass every branch of human knowledge that was a landmark of Enlightenment-era philosophy, attacking superstition while promoting science, rationality, and scholarship. Many of the volumes were supplemented with illustrations, such as the plates present here, designed to facilitate comparing and contrasting the alphabets and basic writing conventions of “dead and living” languages.
Languages charted in these tables include “Tartares Mouantcheoux,” Tamoul, Telongou, Persian (ancient and modern), Armenian, Russian (ancient and modern), Coptic, Hebrew, etc., with the
engraving done by master artisan Robert Bénard (fl. 1750–85).
Half green calf with green marbled paper–covered sides, spine with gilt-stamped title; slight wear to corners and spine extremities. Lacking one plate (#25). (24823)
Finzi, Solomon ben Eliakim. [two lines in Hebrew, then] Sive clavis gemarica .... Helmstadii: Georg. Wolfgangi Hammi, 1697. 4to (21 cm, 8.25"). (a)4(b)4(c)1A–H4I2; [18], 68 pp.
$650.00
Click the interior images for enlargements.
Scarce first edition thus, translated by Christoph Heinrich Rittmeier: Talmudic commentary, with text printed in parallel columns of Hebrew and Latin. Finzi’s Mafteach ha-Gemara was printed in the original Hebrew in Venice in 1622; the author was sometimes, as he is here, referred to as Eliakim Panzi or variants thereof.
Searches of OCLC, RLIN, and NUC Pre-1956 locate only three U.S. holdings.
VD17 23:237187N; Zedner, Hebrew Printed Books in the Library of the British Museum, 716. Recent marbled paper–covered boards, front cover with gilt-stamped leather author/title-label (“Panzi”). Pages age-toned, with mild offsetting.
Fleury, Claude. Moeurs des Israélites et des Chrétiens ... nouvelle édition. Lyon: J. Ayné, 1808. 12mo (17.5 cm, 6.9"). [6], 397, [3] pp.
$150.00
Uncommon edition of a pair of treatises on Jewish and Christian customs of antiquity, originally published as two companion works in 1681 and 1682. Fleury, a lawyer turned theologian who tutored the sons of Louis XIV, is best known for his highly successful and oft-reprinted Histoire ecclésiastique; Brunet notes that the present items are “deux excellents ouvrages.”
Brunet, II, 1291 (for an 1810 ed. only, not citing this ed.). Contemporary speckled calf, spine gilt extra with gilt-stamped leather title-label; front joint entirely open with leather chipped along base of joint, spine leather and gilt rubbed in spots, corners bumped, small dent to outer edges. Front pastedown with private collector’s bookplate; front pastedown and free endpaper with institutional rubber stamp (no other markings). Pages faintly age-toned, else clean.
Freystadt, M. Philosophia cabbalistica et pantheismus. Regimontii Prussorum: Borntraeger (pr. by Conradus Paschke), 1832. 8vo (19.8 cm, 7.75"). xv, [1], 143, [1] pp.
$350.00
Uncommon sole edition of Freystadt’s essay on Kabbalah and on pantheistic thought, printed in Latin and Hebrew with sprinklings of Arabic and Greek. Steineschneider cites this as Freystadt’s “dissert. inaug.”
Steineschneider, Catalogus Librorum Hebraeorum, 5085. Contemporary paste paper–covered boards, spine with hand-inked title label; binding rubbed and abraded, spine with stamped shelving number. All edges stained red. Front pastedown with 19th-century private collector’s bookplate.
[Gillet, Eliphalet]. History of the Bible and Jews, with remarks upon the rise and progress of Mahometanism and Popery. Adapted to the use of schools. Hallowell [ME]: Ezekiel Goodale (pr. by Benjamin Edes), 1806. 12mo (17.7 cm, 7"). 312 pp.
$400.00
First edition as such, and relatively uncommon. This is an English rendition of Jan Philipsz Schabaelje’s 1635 Lusthof des gemoets, a retelling of Old and New Testament history as a series of conversations between an inquisitive pilgrim and various Biblical figures, here edited and “accomodated to the use of schools in America” by the Rev. Gillet. Gillet, who also published a number of sermons and discourses, was a founding member of the First Congregational Church in Pittston, Maine, as well as a member of the Maine Missionary Society. At back is a list of Goodale’s other publications, to be had at the “Sign of the Bible.”
Shaw & Shoemaker 10485. Contemporary speckled sheep, worn and abraded; back cover with slices to leather, title label on spine almost entirely rubbed away. One leaf torn; pages age-toned throughout, with staining/spotting. Back pastedown with calligraphy practice inked in an early hand.

PLACE
AN ORDER | E-MAIL
US | PRB&M HOME