A-E   •   F-K   •   L-P   •   R-Z
[ ]

Full a Fun, Tales, An Rhymes”Printed for the Author”
[Robinson, Joseph Barlow].  [Works of Sammy Twitcher]. Owd Sammy Twitcher's CRISMAS BOWK FOR THE YEAR 1870. Derby: Printed by the author, [1870]. 8vo (21.3 cm, 8.4"). 26 pp.; 4 plts. [with] Owd Sammy Twitcher's visit tu't Gret Exibishun e Darby. Derby: Pr. by the author, [1870]. 8vo. [24] pp. [and] Owd Sammy Twitcher's second visit tu't Gret Exibishun e Darby, wi' Jim. Pr. by the author, [1870]. 8vo. [24] pp. [and] Owd Sammy Twitcher's visit tu't watter cure establishment, at Matlock-Bonk. Darby: Pr. by the author, [1872]. 8vo. 54, [14 (adv.)], 22 (adv.) pp.; 4 plts.
Click the images for enlargements.

ENJOYABLE Dictionaries for Adults & Children
(Salesman’s Sample Book).  Lewis, William Dodge, ed. The new Winston simplified dictionary and reference library. Philadelphia: Universal Book & Bible House, copyright 1937. 8vo (22.5 cm, 8.9"). Frontis., [approx. 145] pp.; 25 plts. [with] Brown, Thomas Kite, Jr., ed. The new Winston simplified dictionary for young people. Philadelphia: Universal Book & Bible House, 1937. Frontis., [approx. 126] pp.; 20 plts.

“A Voyage to Abyssinia”Good Lively & Readable Account
Salt, Henry.    A voyage to Abyssinia, and travels into the interior of that country, executed under the orders of the British government, in the years 1809 and 1810; in which are included, an account of the Portuguese settlements on the east coast of Africa .... Philadelphia: M. Carey; Boston: Wells & Lilly (pr. by Lydia R. Bailey), 1816. 8vo (23.5 cm, 9.25"). 24, 454 pp.; fold. map., illus.

Grammar of the Tagalog Language
San Jose, Francisco de.  Arte y reglas de la lengua tagala. [Manila]: Imprenta Nueva de don Jose Maria Dayot por T. Oliva, 1832. Small 4to (15 cm, 6"). 919, [1] pp.
Click the images for enlargements.

Dictionary of the Tagalog Language
Santos, Domingo de los.  Vocabulario de la lengua tagala, primera, y segunda parte. [Manila?]: Imprenta Real de D. Jose Maria Dayot, 1835. Folio (29 cm, 11.5"). [viii], 739, [1 blank], 118 pp.
Click the images for enlargements.

Lexical Guide toPOLYGLOT BIBLESMultiple “Firsts” Here
Schindler, Valentin.  Lexicon pentaglotton, hebraicum, chaldaicum, syriacum, talmudico-rabbinicum, & arabicum.... Francofurti ad Moenum [Frankfurt am Main]: Typis Joannis Jacobi Hennëi, 1612. Folio (33.5 cm, 13.2"). [4] ff., 1992 col., [76] ff.
Click the images for enlargements.

Aiding Autodidacts HEBREW STUDIES
Smith, John.  A Hebrew grammar, without points: designed to facilitate the study of the scriptures of the Old Testament, in the original.... Boston: Pr. by David Carlisle, for John West, 1803. 8vo. 56 pp.
GRAMMARS, click here.

Key to theSacred Language of the Old Testament”
Stock, Christian. Clavis lingvae sanctae Veteris Testamenti...cvi accedit breve dictionarium Chaldeo-Rabbinicum. Editio quinta.... Ienae: Apud Ioh. Felicem Bielckium, 1744. 8vo (22 cm, 8.625"). Frontis., [3] ff., 1198 pp., [25] ff., 133, [1 (blank)] pp., [1 (blank)] f.
The FINAL PART of our web-catalogue of   
usually offers at least *some* study-supporting
      material along language lines — click here.

True or False?
[Stophel, Georg].  Manuscript on paper, in German. “Schlüssel zu Irrthum [sic] und Wahrheit.” No place [Germany]: 1788. 8vo (19.5 cm, 7.7"). xi, [5 (blank)], 153 [i.e., 154] pp.
Click the images for enlargements.

A CANADIAN'sFirst & Last Appearance
Sturrock, W.  A military mite to the mountain of literature, or, The rhymes of a red coat. Quebec: Middleton & Dawson, 1858. 12mo (16.5 cm; 6.375"). 40 pp., [2] ff. .
Click the image for an enlargement.

Suicer on theGreek Patristic Sacraments
Suicer, Johann Kaspar.  Sacrarum observationum liber singularis: Quo veterum ritus circa poenitentium [sophronismon] paulò accuratius expenduntur; varia incarnationis, circumcisionis, paschatis, baptismi & S. Coenae nomina explicantur.... Tiguri: Impensis Michaelis Schaufelbergeri, 1665. 4to (19.7 cm, 7.8"). [16], 397, [1] pp.

The NorthernmostMAYAN DialectTwo “Firsts”
Tapia Zenteno, Carlos de.  Noticia de la lengua huasteca ... con cathecismo, y doctrina christiana para su instruccion ... enchiridion sacramental para su administracion, con todo lo que parece necessario hablar en ella los neoministros y copioso diccionario para facilitar su inteligencia. Mexico: En la Imprenta de la Bibliotheca Mexicana, 1767. 4to (20 cm, 7.785"). [5] ff., 128 pp.
Click the images for enlargements.

Saxon Heptateuch *&* MORE
Thwaites, Edward, ed.  Heptateuchus, liber Job, et evangelium Nicodemi; Anglo-Saxonice. Historiae Judith fragmentum; Dano-Saxonice. Oxoniae: E Theatro Sheldoniano ... typis Junianis, 1698. 8vo (22.6 cm, 8.9"). Frontis., [8], 168, 32 pp.
Click the images for enlargements.

The EARLIEST KnownHistorical, Mythological, Poetical, & Geographical DICTIONARY
Torrentinus, Hermannus.  Elucidarius vel vocabularius poeticus ... co[n]tine[n]s fabulas, historias, prouincias, vrbes, insulas, fluuios, et montes illustres; Item vocabula et interpretaiones Grecoru[m] & Hebraicoru[m], una cu[m] vocabulis co[m]munibus Saracenoru[m], in latinu[m] translatis et alijs in fine adiunctis. [colophon: Hagenaw: per ... Henricu[s] Gran, impe[n]sis ... Joanis Rynman, 1518]. 4to (20 cm; 8"). [57] ff. (without final blank).
Click the images for enlargements.

Early Cöthen Imprint, in Syriac
Trostius, Martin.  Lexicon Syriacum ex inductione omnium exemplorum Novi Testamenti Syriaci adornatum; adjecta singulorum vocabulorum significatione latina & germanica, cum indice triplici. Cothenis Anhaltinorum: Officina Cotheniana, 1623. 4to (19.8 cm, 7.75"). [4] ff., 722 pp.
Click the images for enlargements.

First Edition ofVetancurt's Important Nahuatl Grammar
Vetancurt, Agustín de.   Arte de lengua mexicana. Mexico: Francisco Rodriguez Lupercio, 1673. Small 4to (19.5 cm, 7.75"). [6], 49 [i.e. 50], [8] ff.
Click the images for enlargements.

Bible Dictionary for “the Methodist Connexion”
Wood, James.  A dictionary of the Holy Bible. New York: D. Hitt & T. Ware, 1813. 8vo (22 cm, 8.625"). 2 vols. I: 600 pp. II: 616 pp.
Click the images for enlargements.

A Polyglot Dictionary ofAmerican Indian Languages
Zeisberger, David.  Zeisberger's Indian dictionary: English, German, Iroquois — The Onondaga, and Algonquin — The Delaware. Cambridge: John Wilson & Son, 1887. 4to (27.5 cm; 11"). v, [1 (blank), 236 pp.
Click the images for enlargements.
Those interested in American Indian Languages may like to
browse the catalogue dedicated wholly to
                  THEIR LANGUAGES
Click here.

   Or, GO TO

All material © 2018 
 The Philadelphia Rare Books & Manuscripts Company, LLC