ANTIQUARIAN BIBLES
I:  ENGLISH-LANGUAGE BIBLES, TESTAMENTS, & “PARTS” (Part A)  (Part B)
II:  POLYGLOTS & ANCIENT LANGUAGES (Part A)  (Part B)   |    III:  NATIVE AMERICAN LANGUAGES
IV:  MODERN LANGUAGES NOT ENGLISH OR AMERIND  (Part A)  (Part B)
V: 
BIBLE STUDY AIDS, COMMENTARY, & “RELATED”
(Part A)  (Part B)

ENGLISH-LANGUAGE BIBLES, TESTAMENTS, & “PARTS”
AMERICAN IMPRINTS INCLUDED HERE — CATALOGUE ORDERED BY DATE

We can now offer a simple, unillustrated, 100-item list of “exotic”-language Bibles.
To browse this directly, click here!


Restoration Binding Painted Fore-Edge
(A Lovesome Thing to Start With).  (Bible).  Church of England.  Book of Common Prayer.  The book of common prayer and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the Church of England. Together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches. London: John Bill, Thomas Newcomb, & Henry Hills, 1680. 12mo (14.7 cm, 5.75"). [432] pp. (lacking A1, blank or licence). [with] Bible. English. Authorized (i.e., “King James Version”). 1679. The Holy Bible, containing the Old Testament and the New ... appointed to be read in churches. London: John Bill, Thomas Newcomb, & Henry Hills, 1679. 12mo. [870] pp. [and with] Bible. O.T. Psalms. English. Sternhold & Hopkins. 1679. The whole book of Psalms, collected into English metre, by Thomas Sternbold, John Hopkins, and others. London: Pr. for the Company of Stationers, 1679. 12mo. [72] pp.
$6875.00
Click the images for enlargements.

Breeches” Bible But Not Really the 1599 Illustrated
& in a Red Morocco Binding by Hering
Bible.  English. 1599. Geneva–Tomson–Junius.  The Bible, that is, the holy Scriptures conteined in the Olde and Newe Testament, translated according to the Ebrew and Greeke, and conferred with the best translations in diuers languages. With most profitable annotations vpon all the hard places, and other things of great importance. London: Impr. by the deputies of Christopher Barker, 1599 [i.e., 1633 or later]. 4to (22 cm, 8.6"). Add. t.-p., [3], 190, 127, 121, [11] ff.; illus.
$3800.00
Click the images for enlargements.

Only the Second Printing of the
     EnglishCATHOLIC New Testament in England
Bible.  N.T. English. Rheims–Bishops’ version. 1601. The text of the New Testament of Jesus Christ, translated out of the vulgar Latine by the Papists ... at Rhemes ... Whereunto is added the translation out of the original Greeke, commonly used in the Church of England, with a confutation of all such arguments, glosses, and annotations, as conteine manifest impietie, of heresie ... against the Catholike Church of God ... [ed.] by W. Fulke. London: Robert Barker, 1601. Folio (31.5 cm, 12.25"). [21] ff., 914 [i.e., 912] pp., [5] ff.
$5000.00
Click the interior images for enlargements.

Handsome KJV with Genealogies & Psalms
Bible.  English. Authorized (i.e., “King James Version”). 1632.  The Holy Bible conteyning the Old Testament and the New. London: Robert Barker...by the assignes of John Bill, 1632. Folio (34 cm, 13.4"). [15], 507, [1] ff. (lacking 7 prelim. ff.).
$5750.00
Click the images for enlargements.

An Eternally Popular Version of PSALMSA Tall, Folio Edition
Bible.  OT. Psalms. English. Paraphrases. 1638. Sternhold & Hopkins.   The whole booke of psalmes. Collected into English meeter.... London: E. Griffin & I. Raworth, 1638. Folio (35.1 cm, 13.75"). [2], 113, [9] pp.
$1500.00
Click the images for enlargements.

Bertie's Own BibleACurious Imprint & aNorth Carolina Connection
Bible.  English. 1653.  The Holy Bible: containing the Old Testament and the New: newly translated out of the originall tongues, and with the former translations diligently compared and revised. London: Evan Tyler for a Society of Stationers, 1653. 12mo (14.8 cm, 5.8"). [936] pp.
$1800.00
Click the images for enlargements.

Sarah Jeaffreson’s Bible . . .
Bible.  English. 1774. Authorized (i.e., “King James Version”). The Holy Bible, containing the Old Testament and the New: Translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised, by his Majesty’s special command. Oxford: T. Wright & W. Gill, 1774. 12mo (17.5 cm, 6.9"). [840] pp.
$700.00

Click the images for enlargements.

William Tillsons Bible” & BCP
(Bible).  Church of England.  Book of Common Prayer. [The book of common prayer, and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the Church of England; together with the Psalter, or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches]. [Oxford: W. Jackson & A. Hamilton, 1783?]. 4to (28 cm, 11"). [52] ff. (lacking ff. [1]–[3]). [bound with] Bible. English. 1783. Authorized (i.e., King James Version). The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised.... Oxford: W. Jackson & A. Hamilton, 1783. 4to (28 cm, 11"). [144] ff. (lacking final blank?). [bound with] Bible. O.T. Psalms. English.Paraphrases. 1770. Sternhold and Hopkins. The whole book of psalms, collected into English metre.... Oxford: Pr. by T. Wright & W. Gill, 1770. 4to (28 cm, 11"). [28] ff.
$800.00
Click the images for enlargements.

The Index ofFirst Lines Here Is Impressive
Bible.  O.T. Psalms.  English. Selections. 1787. Toplady.  Psalms and hymns for public and private worship. London: C. Watts, 1787. 12mo. [22], 418 pp.
$800.00
Click the images for enlargements.

Uncommon ScottishBible & Psalter
Bible.  English. 1793. Authorized (i.e., King James Version).  The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: Translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised, by His Majesty's special command. Edinburgh: Mark & Charles Kerr, 1793. 4to (30.4 cm, 12"). [508] ff. [with] Bible. O.T. Psalms. English.1795. Paraphrases. The Psalms of David in metre. Translated, and diligently compared with the original text, and former translations. More plain, smooth, and agreeable to the text, than any heretofore. Allowed by the authority of the General Assembly of the Kirk of Scotland, and appointed to be sung in congregations and families. Edinburgh: Mark & Charles Kerr, 1795. 4to. [24] ff.
$850.00
Click the interior images for enlargements.

It's the Notes that Are the Real Treat Here
Bible.  N.T. English. Wakefield. 1795.  A translation of the New Testament ... the second edition, with improvements. London: Pr. by A. Hamilton for George Kearsley, 1795. 2 vols. 8vo (21.3 cm, 8.4"). I: [4], viii, 410, [2] pp. II: [4], 472 pp.
$600.00
Click the interior images for enlargements.

American 18th-CenturyIllustrated Lectern Bible
Bible.  English. 1796. Authorized (i.e., King James Version).   The Holy Bible containing the Old and New Testaments...and the Apocrypha. Philadelphia: Pr. by Jacob R. Berriman for Berriman & Co., 1796. Folio (42.2 cm, 16.7"). [748] pp. (2 final ff. of back matter lacking); 18 plts.
$3500.00
Click the images for enlargements.

Campbell’s GOSPELS in theirFirst! American Edition
Bible.  N.T. Gospels. English. 1796. Campbell. The four Gospels, translated from the Greek. With preliminary dissertations, and notes critical and explanatory. By George Campbell. Philadelphia: Thomas Dobson, 1796. 4to (27.7 cm, 10.9"). vii, xvi, 488, 196 pp., [8] ff.
$3000.00


Pr. by A. Bartram”Philadelphia, 1799
Bible.  N.T. Gospels. English. 1799. Campbell.  The four gospels, translated from the Greek. Philadelphia: Pr. by A. Bartram, 1799. 4to. viii, xvi, 488 pp.; 196, [8] pp.
$1450.00

A Nice Little Bible with aTouching Memorial Inscription
Bible.  English. 1807. Authorized (i.e., “King James Version”).  The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: Translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised. Boston: Pr. for Thomas and Andrews by J.T. Buckingham, 1807. 12mo. [6 (3 blank)] pp., [600], [2 (1 blank)], [184], [2 (blank)] pp.
$180.00
Click the images for enlargements.

AT LEAST THREE “FIRSTS”First English Septuagint
First American-Translated English N.T.First Bible Printed by an American Woman
Bible.  English. 1808. Thomson.  The Holy Bible, containing the Old and New Covenant, commonly called the Old and New Testament: Translated from the Greek. By Charles Thomson.  Philadelphia: Pr. by Jane Aitken, 1808. 8vo (22 cm; 8.5"). 4 vols. I: [252] ff. II: [245] ff. III: [222] ff. IV: [240] ff.
$8500.00
Click the images for enlargements.

Syers’s BibleA GOOD ButDOOMED Production
Bible.  English. Douai–Rheims. 1811–13. The Holy Bible, translated from the Latin Vulgate... the Old Testament, first published by the English College at Doway, A.D. 1609, and the New Testament, first published by the English College at Rhemes, A.D. 1582; with annotations, references, and an historical and chronological index. Manchester: Oswald Syers, 1811–13. Folio (cm). [approx. 702] ff., lacking title–page, but having both cancel and cancelland of N.T. L2 present; (several signatures incorrectly signed); 19 plts. (1 excised & laid in).
$1950.00
Click the images for enlargements.

A Philadelphia KJV w/ Scott’s Commentary
Bible.  English. Authorized (i.e., King James version). 1814.  The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with copious marginal references; also, the introductions to all the books and chapters in the Bible, with the general preface, as affixed to the commentary of Thomas Scott, D.D. Philadelphia: William W. Woodward, 1814. 2 vols. in 1. 4to (24.1 cm, 9.5"). [441], [160] ff.
$300.00

ABS, 1819
Bible.  English. 1819. Authorized (i.e., “King James Version”). The Holy Bible, containing the Old and New Testaments...stereotype [7th] edition. New York: American Bible Society (stereotyped by E. & J. White; pr. by D. Fanshaw), 1819. 8vo (24.2 cm, 9.5"). 705, [1], 215 (lacking 1-2), [1 (blank)] pp.
$600.00


TEN Engraved Plates & a Map
Bible.  English. Authorized. 1823. The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments: Translated out of the original tongues.... Brattleborough, VT: Holbrook & Fessenden, 1823. 4to (27.5 cm, 10.9"). [6], 9–683, [5], 160, [2], 687–930, [2] pp.; 10 plts., 1 fold. map.
[SOLD]


“The Uninterrupted Harmony” of theNew Testament
Bible.  N.T. English & Greek. 1825.  Scientia biblica: Containing the New Testament, in the original tongue, with the English Vulgate, and a copious and original collection of parallel passages, printed in words at length. London: W. Booth, 1825. 8vo (23.2 cm, 9.2"). 3 vols. I: xvii, [3], 592 pp.; 1 plt. II: [4], 669, [3 (2 adv.)] pp. III: [4], 546, [2], [547]–551, [1] pp.
$975.00

For BIBLE SCHOLARSHIP,
  click here.

WATTS in a Pretty & Personal Binding
Bible.  O.T. Psalms. English. Paraphrases. 1827. Watts. The Psalms, hymns, & spiritual songs ... to which are added, select hymns from other authors; and directions for musical expression. Boston: Samuel T. Armstrong and Crocker & Brewster, [1827]. 12mo (15.6 cm, 6.2"). 496, [5]–156 pp.
$225.00


TO MORE English-Language Bibles 

PLACE AN ORDER   |   E-MAIL US   |   PRB&M HOME